{"id":5727465537687,"title":"Targum Onkelos - Slipcased Set","handle":"targum-onkelos-slipcased-set","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSet now Complete!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTargum Onkelos - the translation of the Chumash into Aramaic by Onkelos - is so important that the Sages included it in the obligation to read the weekly Chumash portion \"\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eshnayim mikra v'echad Targum\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e” the Torah text twice and\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTargum Onkelos\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e once. Now you will be able to gain a better understanding of the interpretation of Onkelos and enhance your understanding of Chumash.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eArtScroll proudly presents the Zichron Meir Edition of Targum Onkelos: The definitive Aramaic interpretive translation of the Torah, elucidated and annotated.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe Zichron Meir Edition of Targum Onkelos \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eincludes:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eChumash, Rashi\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e, and \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTargum Onkelos \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003efully vowelized\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAn elucidation of \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTargum Onkelos\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e, following the style of the Sapirstein Edition of Rashi and other ArtScroll classics\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAn interlinear design, with the words of Targum Onkelos placed directly under the Hebrew of the Chumash text\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eA flowing translation of the \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eChumash\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e, based on the Stone \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eChumash\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e. This includes words marked in bold when the translation differs from that of Onkelos\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eText that is highlighted when Onkelos deviates from the literal translation into his own interpretation\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eNotes that explain and clarify those places where Onkelos appears to add his own phrase or where he deviates from the simple meaning of the verse.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eFootnotes that include background information and insights of other commentators\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSize: 7 x 10 inches\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2020-09-23T15:19:41-04:00","created_at":"2020-09-23T15:19:39-04:00","vendor":"artscroll","type":"","tags":[],"price":13999,"price_min":13999,"price_max":13999,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":36528270278807,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":"","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Targum Onkelos - Slipcased Set","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":13999,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":"9781422627358","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/riverdale-judaica.com\/cdn\/shop\/products\/onkhs.jpg?v=1600888781"],"featured_image":"\/\/riverdale-judaica.com\/cdn\/shop\/products\/onkhs.jpg?v=1600888781","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":12014910996631,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.176,"height":425,"width":500,"src":"\/\/riverdale-judaica.com\/cdn\/shop\/products\/onkhs.jpg?v=1600888781"},"aspect_ratio":1.176,"height":425,"media_type":"image","src":"\/\/riverdale-judaica.com\/cdn\/shop\/products\/onkhs.jpg?v=1600888781","width":500}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSet now Complete!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTargum Onkelos - the translation of the Chumash into Aramaic by Onkelos - is so important that the Sages included it in the obligation to read the weekly Chumash portion \"\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eshnayim mikra v'echad Targum\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e” the Torah text twice and\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTargum Onkelos\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e once. Now you will be able to gain a better understanding of the interpretation of Onkelos and enhance your understanding of Chumash.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eArtScroll proudly presents the Zichron Meir Edition of Targum Onkelos: The definitive Aramaic interpretive translation of the Torah, elucidated and annotated.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe Zichron Meir Edition of Targum Onkelos \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eincludes:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eChumash, Rashi\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e, and \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTargum Onkelos \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003efully vowelized\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAn elucidation of \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTargum Onkelos\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e, following the style of the Sapirstein Edition of Rashi and other ArtScroll classics\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAn interlinear design, with the words of Targum Onkelos placed directly under the Hebrew of the Chumash text\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eA flowing translation of the \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eChumash\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e, based on the Stone \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eChumash\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e. This includes words marked in bold when the translation differs from that of Onkelos\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eText that is highlighted when Onkelos deviates from the literal translation into his own interpretation\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eNotes that explain and clarify those places where Onkelos appears to add his own phrase or where he deviates from the simple meaning of the verse.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eFootnotes that include background information and insights of other commentators\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSize: 7 x 10 inches\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e"}